From quick balance checks to buying and selling below face value, every step of your gift card journey stays simple, secure and private.